Рожа не гожа, да душа пригожа.
Плоха рожа, да душа гожа.
2й вариант пословицы-скороговорки.
Приго́жий (пригож, приго́жа) — красивый, привлекательный; такой, какой годится, требуется; годный.
Го́же (го́жа) — так, как нужно; хорошо.
Перевод пословицы-скороговорки: Лицо не красивое/плохое, зато душа прекрасная.
Смысл пословицы: не надо оценивать человека только по его внешности, даже некрасивые люди, могут быть с чудесной душой.