Толком толковать, да без толку расперетолковывать.

От Натальи.

• Толк — суть, смысл, значение, объяснение чего-либо; польза; разговоры.
• Толкова́ть — объяснять смысл (толк), суть чего-либо. Ударение на третий слог на букву «А».
• То́лком — хорошо, так чтобы было понятно.
• Растолкова́ть — хорошо объяснить, так чтобы всё было понятно.
• Перетолковать — истолковать неверно; переговорить (иногда слишком много)
• Расперетолко́вывать — приставка «Пере» добавляет к слову толковать — слишком, излишне, повторение, изменение направления на противоположный (разговора/объяснения) [пере-зреть]. Приставка «Рас» — усиление интенсивности. Получаем: Слишком чрезмерное усиление объяснение сути (толка), приводящее к изменению смысла на противоположный.

Смысл народной скороговорки-поговорки:

Можно объяснить что-то человеку, так чтобы он понял. Но если это объяснение повторять слишком много раз, ещё и разными словами, то всё смешается в кашу, и самое важное никто не поймёт. Обычно эту поговорку применяют, когда человеку уже один два раза чётко объяснили что-либо, а он пререкается, задаёт несущественные вопросы, уводящие от темы, превращая разговор в болтовню.